| Robert Anderson - 1795 - 740 ˹éÒ
...day, and all th' horizon round Inverted with bright rays, jocund to run His longitude thro' Heav'n's high road; the gray Dawn, and the Pleiades before him danc'd, Shedding fweat influence : lefs bright the moon But oppofite in level'd Weft was fet His mirror, with ftiH fare... | |
| Thomas Warton - 1802 - 396 ˹éÒ
...ihefivect infu" ences of Pleiades ?" Job xxxviii. 31. Adopted by Milton in Par. Loft, vii. 373: • the gray Dawn, and the Pleiades before him danc'd, Shedding fweet influence. V. 4j. Nor long ere Henry's holy zeal, &c.] Henry the Vlth. founder of Eton College. See Gray's Ode:... | |
| Alexander Chalmers - 1802 - 600 ˹éÒ
...day, and all the horizon round Invested with bright rays, jocund to run His longitude through heaven's high road ; the gray Dawn, and the Pleiades before him danc'd, Shedding sweet influence. Less bright the moon, But opposite in level'd west was set His mirror, with full face... | |
| 1803 - 290 ˹éÒ
...; and all th' horizon round Invested with bright rays, jocund to run His longitude through heav'n's high road ; the gray Dawn, and the Pleiades, before him danc'd. Shedding sweet influence. The same defect is perceived in the following line, where the pause is at the second... | |
| Joseph Addison - 1804 - 578 ˹éÒ
...day, and all th' horizon round Invested with bright rays, jocund to run His longitude thro" heav'n's high road ; the gray Dawn, and the Pleiades before him danc'd, Shedding sweet influence : less bright the moon, But opposit in level'd west was set . His mirror, with full... | |
| 1806 - 408 ˹éÒ
...and all th' horizon round Invested with bright'rays, jocund to run • His longitude through Heav'n's high road ; the gray. Dawn, and the Pleiades before him danc'd, Shedding sweet influence : less bright the .Moorii;. But opposite in levell'd west was set,: His mirror, with... | |
| 1806 - 346 ˹éÒ
...day, and all th' horizon round Invested with bright rays, jocund to run His longitude through heaven's high road ; the gray Dawn, and the pleiades, before him danc'd, Shedding sweet influence. The same defect is perceived in the following line, where the pause is at the second... | |
| James Harris - 1806 - 528 ˹éÒ
...Day, and all th' Horizon round Invested with bright rays ; jocund to run His longitude thro' Heavn's high road : the gray Dawn, and the Pleiades before HIM danc'd, Shedding sweet influence. Less bright the Moon But opposite, in levell'd West was set, His mirrour, with full... | |
| Lord Henry Home Kames - 1807 - 588 ˹éÒ
...round Inverted with bright rays ; jocund to run His longitude through heav'n's high-road : the grey Dawn and the Pleiades before him danc'd, Shedding fweet influence. Lefs bright the moon, But oppofite, in levell'd weft was fet Hit mirror, with full face borrowing her light From him ; for other... | |
| Samuel Johnson - 1810 - 460 ˹éÒ
...day; and all th' horizon round Invested with bright rays, jocund to run His longitude through heav'n's high road ; the gray Dawn, and the Pleiades, before him danc'd, Shedding sweet influence. The same defect is perceived in the following line, where the pause is at the second... | |
| |