The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water: the poop was beaten gold ; Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them : the oars were silver ; Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water,... Elements of Criticism - หน้า 171โดย Lord Henry Home Kames - 1816มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| William Shakespeare - 2000 - 60 หน้า
...dazzles his Roman listeners with his account. The barge she sat in, like a burnished throne, Burned on the water. The poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them. The oars were silver, Which to the tune of flutes... | |
| Henry Coleman Folkard - 2000 - 586 หน้า
...probably be wreeked. i'IIINtiSE FLOWEE-BOATS. - The barge she sat in, like a burnish'd throne BurnM on the water. The poop was beaten gold : Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-siek with them. The oars were silver ; Whieh to the tune of flutes... | |
| Rosemary Manning - 2000 - 196 หน้า
...began Chief, 'I wonder if I can remember it ... "The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water; the poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them, the oars were silver, Which to the tune of flutes... | |
| Robert S. Miola - 2000 - 206 หน้า
...writers. Witness Enobarbus' description of Cleopatra: The barge she sat in, like a burnished throne Burned on the water. The poop was beaten gold; Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them. The oars were silver, Which to the tune of flutes... | |
| Simon Sebag Montefiore - 2001 - 692 หน้า
...luxurious fleet ever seen on a great river. CLEOPATRA The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water, the poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfumed, that The winds were lovesick with them, the oars were silver Which to the tune of flutes... | |
| William Shakespeare - 2000 - 404 หน้า
...comparison in order to sec how fine prose is aichemized into great poetry (sec Appendix A). Burned on the water; the poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfumed that 200 The winds were lovesick with them; the oars were silver, Which to the tune of flutes... | |
| Leon Garfield - 1995 - 328 หน้า
...Enobarbus smiled. "I will tell you," he said softly. "The barge she sat in, like a burnished throne, burned on the water; the poop was beaten gold, purple the sails . . ." and as he conjured up the marvellous scene, his two listeners drew close, as Rome dissolved and Cleopatra... | |
| Barry Strauss - 2001 - 180 หน้า
...Cleopatra on her galley, seducing Mark Antony: The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water: the poop was beaten gold; Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them; the oars were silver, Which to the tune of flutes... | |
| Antony Rowland - 2001 - 340 หน้า
...of the queen in Act II of Shakespeare's play: The barge she sat in, like a burnished throne Burned on the water. The poop was beaten gold; Purple the sails, and so perfumed that The winds were lovesick with them. (II. ii. 195-98) Harrison rewrites Shakespeare's pun... | |
| Peter Quennell, Hamish Johnson - 2002 - 246 หน้า
...passage undergoes a miraculous transformation : The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water, the poop was beaten gold ; Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them . . . Her gentlewomen, like the Nereides, So many... | |
| |