 | 1841 - 138 หน้า
...say, Christian Brother and Sister, I require and charge you both, as ye will answer it at the awful day of judgment, when the secrets of all hearts shall be disclosed, that if either of you know any impediment, why ye may not be lawfully joined together in Matrimony, ye do now confess it.... | |
 | Richard Burn - 1842 - 812 หน้า
...speaking unto the persons that shall be married, he shall say, " I require and charge you both, as ye will answer at the dreadful day of judgment, when...all hearts shall be disclosed, that if either of you know any impediment why you may not be lawfully joined together in matrimony, ye do now confess it... | |
 | Church of England, William Keeling - 1842 - 542 หน้า
...sfieukim; "unln UK jicrsunt that 'hull In married, he ihiitl IHIJ, I REQUIRE and charge 'you both (as ye will answer at the dreadful day of judgment when the...all hearts shall be disclosed) that if either of you 'know any impediment why 9ye may not be lawfully joined together in matrimony, loyc do now confess... | |
 | Thomas Raffles - 1842 - 24 หน้า
...advisedly, discreetly, soberly, and in the fear of God. I REQUIRE and charge you both, as ye shall answer at the dreadful day of judgment, when the secrets...all hearts shall be disclosed, that if either of you know any impediment why ye may not be lawfully joined together in Matrimony, ye do now confess it :... | |
 | Church of England - 1842 - 476 หน้า
...aim, speaking unió tíie petsoits tk&l he shall say, and charge you both, as ye will answer at tin; dreadful day of judgment when the secrets of all hearts shall be disclosed, that, if either of" you Juiow any impediment, why ye may not be lawfully .joined together in Matrimony, ye do now confess it.... | |
 | 1842 - 588 หน้า
...speaking unto the persons who are to be married, he shall say, I REQUIRE and charge you both (as ye will answer at the dreadful day of judgment, when the secrets of all hearts shall be disclosed) that ifeitherof you know any impediment, why ye may not be lawfully joined together in matrimony, ye do... | |
 | 1842 - 400 หน้า
...was broken by the voice of the priest : — " I require and charge you both, as ye will answer at the day of judgment, when the secrets of all hearts shall be disclosed, that if either of you know of any impediment why ye may not be lawfully joined together in matrimony, ye do now confess it... | |
 | 1842 - 538 หน้า
...imperative and long-poised conviction from within, a conviction to which he can appeal in the awful day of judgment, when the secrets of all hearts shall be disclosed, then all men should rise up to receive him with honour and affection, as one who has done his duty... | |
 | Sir Edward STRACHEY - 1843 - 188 หน้า
...he shall say, I Require and charge you both, as ye will answer at the dreadful day of judgement when the secrets of all hearts shall be disclosed, that if either of you know any impediment, why ye may not be lawfully joined together in Matrimony, ye do now confess it.... | |
 | Episcopal Church - 1844 - 412 หน้า
...pei-sons who are to be married, lie shall say, I REQUIRE and charge you both (as ye will answer tit the dreadful, day of judgment, when the secrets of...all hearts shall be disclosed) that if either of you know any impediment, why ye may not be lawfully joined together in matrimony, ye do now confess it... | |
| |
I REQUIRE and charge you both, as ye will answer at the dreadful day of judgment when the secrets of all hearts shall be disclosed, that if either of you know any impediment, why ye may not be lawfully joined together in Matrimony, ye do now confess it.... 
