 Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist. Will ich in meinem innern Selbst genießen. Mit meinem Geist das Höchst- und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern Und, wie sie selbst,...  Bericht - หน้า 49โดย Wissenschaftliche Gesellschaft Philomathie, Neisse - 1890มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Hans Marbach - 1901 - 122 หน้า
...keinen Schmerzen künftig sich verschliessen Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich mit meinem innern Selbst gemessen, Mit meinem Geist das...Wohl und Weh auf meinen Busen häufen Und so mein eignes Selbst zu ihrem Selbst erweitern Und wie sie selbst, am End' auch ich zerscheitern." Also doch... | |
 | Walther Arnsperger - 1903 - 114 หน้า
...Knirachen nicht zu zagen." oder wie er wenig später die Absicht noch deutlicher ausdrückt : „Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich...Wohl und Weh' auf meinen Busen häufen, Und so mein Selbst zu ihrem Selbst erweitern, Und, wie sie selbst, am End' auch ich zerscheitern." Das klingt anders... | |
 | Robert Petsch - 1903 - 220 หน้า
...abrupt mit zwei Versen einsetzt, die schon die Stimmung des Dichters in jener Zeit kennzeichnen: „Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, will ich in meinem Innern selbst gemessen". Da hätte also das gewaltige Streben Fausts ein Ziel, einen Zweck, wenn auch einen rein subjektiven,... | |
 | Robert Petsch - 1903 - 216 หน้า
...der ebenfalls stark gekürzten Schülerscene verknüpfte. Mit dem ganz unvermittelten Einsatz „Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, will ich in meinem Innern selbst gemessen" usw kennzeichnet der Dichter selbst seinen neuen Standpunkt gegenüber der Dichtung. Von dem titanischen... | |
 | Ábel Barabás - 1903 - 80 หน้า
...Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen künftig sich verschließen, Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1904 - 658 หน้า
...verkaufen. Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist. Will Ich in meinem Innern Selbst genlessen, so Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen. Diese Worte erregen hohe Erwartung. Sie eröffnen die Aussicht auf Grosses, Gewaltiges, Erhabenes.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1904 - 664 หน้า
...verkaufen. Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will Ich in meinem Innern Selbst genlessen. 30 Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen. Diese Worte erregen hohe Erwartung. Sie eröffnen die Aussicht auf Grosses, Gewaltiges, Erhabenes.... | |
 | Michael Lex - 1904 - 328 หน้า
...zweiten Szene mitten im Pakt anhebt, aber ohne zu irgend einem Abschluß zu kommen. Der Text beginnt: Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen haufen,... | |
 | Gabriel Séailles - 1904 - 312 หน้า
...Mein Bufen, der vom Wissensdrang geheilt ist, Soll keinen Schmerzen lünstig sich verschließen, Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greisen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Bufen häufen,... | |
 | Ewald Augustus Boucke - 1907 - 504 หน้า
...Mein Busen, der vom Wissensdrang geheilt ist. Soll keinen Schmerzen künftig sich verschließen, Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, *) Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen... | |
| |
