 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 868 หน้า
...Empsange hier was ick dir lang' bestimmt, Dem Glücklichen kann es an nichts gebrechen, Der dieß Geschenk mit stiller Seele nimmt. Aus Morgenduft gewebt und Sonnenklarheit, Der Dichtung Schleier ans der Hand der Wahrheit. Und wenn es dir und deinen Frennden schwüle Am Mittag wird, so wirs ihn... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - 496 หน้า
...Empfange hier, was ich dir lang bestimmt, Dem Glücklichen kann es an nichts gebrechen, Der dieß Geschenk mit stiller Seele nimmt; Aus Morgenduft gewebt und...Sogleich umsäuselt Abendwindeskühle, Umhaucht euch Blumen-Würzgeruch und Duft. Es schweigt das Wehen banger Erdgefühle, Zum Wolkenbette wandelt sich... | |
 | Heinrich Kurz - 1859 - 870 หน้า
...Morgenduft gewebt und Lonnerklarheit, Der Dichtung Schleier au« der Hand der Wahrheit, ^ 13. Und wen» el Dir und Deinen Freunden schwüle Am Mittag wird, so wirf ihn in di« luf«! Sogleich umsäuselt Abtndwindeülühle, Umhaucht Euch Blumenwürzgeruch und Duft. E« schweigt... | |
 | Moriz Carriere - 1862 - 168 หน้า
...er das Wort vernahm : Dem Glücklichen kann es an nichts gebrechen, Der dieß Geschenk mit beit'rer Seele nimmt, Aus Morgenduft gewebt und Sonnenklarheit...Sogleich umsäuselt Abendwindeskühle, Umhaucht euch Blumen-Würzgeruch und Duft ; Es schweigt das Wehen banger Erdgefühle, Zum Wolkenbette wandelt sich... | |
 | Adolf Wilhelm Theodor Stahr - 1865 - 528 หน้า
...Empfange hier, was ich Dir lang bestimmt, Dem Glücklichen kann es an Nichts gebrechen, Der die» Geschenk mit stiller Seele nimmt; Aus Morgenduft gewebt und...Abendwindeskühle, Umhaucht Euch Blumen -Würzgeruch und Duft. Es schweigt das Wehen banger Erdgefühle, Zum Wolkenbette wandelt sich die Gruft, Besänftiget wird... | |
 | Julius Leopold Klein - 1867 - 782 หน้า
...den jene Göttliche in Goethe's „Zuneigung" aus Streifen leichter Wolken und Frühlingsduft webt: „Aus Morgenduft gewebt und Sonnenklarheit, Der Dichtung...Wahrheit." Und wenn es dir und deinen Freunden schwüle 4m Mittag wird so wirf ihn in die Luft! Sogleich umsäuselt Abendwindeskühle, Umhaucht euch Blumen-Würzgeruch... | |
 | Julius Leopold Klein - 1867 - 778 หน้า
...den jene Göttliche in Goethe's „Zuneigung" aus Streifen leichter Wolken und Frühlingsduft webt: „Aus Morgenduft gewebt und Sonnenklarheit, Der Dichtung Schleier aus der Hand der Wahrheit." Sogleich umsäuselt Abendwindeskühle, Umhaucht euch Blumen-Würzgeruch und Duft. Es schweigt das Wehen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 502 หน้า
...Glücklichen kann es an nichts gebrechen, Der dieß Geschenk mit stiller Seele nimmt; Aus Morgendust gewebt und Sonnenklarheit, Der Dichtung Schleier aus...dir und deinen Freunden schwüle Am Mittag wird, so wirs ihn in die Lust! Sogleich umsäuselt Abendwindeskühle, Umhaucht euch Blumen -Würzgeruch und... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 510 หน้า
...Glücklichen kann es an nichts gebrechen, Der dieß Geschenk mit stiller Seele nimmt; Aus Morgendust gewebt und Sonnenklarheit, Der Dichtung Schleier aus...dir und deinen Freunden schwüle Am Mittag wird, so wirs ihn in die Lust! Sogleich umsäuselt Abendwindeskühle, Umhaucht euch Blumen -Würzgeruch und... | |
 | Karl Adolf Schmid - 1869 - 980 หน้า
...stiller Seele nimmt: Au« Morgenbuft gewebt und Sonnenllarheit. Der Dichtung Schleier au« der Hand bei Wahrheit. Und wenn es dir und deinen Freunden schwüle Am Mittag wird, so wirf ihn in die Lust ! Sogleich unisä'iiselt Nbenowinbeslühle, Umhaucht euch Blumen» Würzgeruch und Duft, üs schweigt... | |
| |
Empfange hier, was ich dir lang' bestimmt, Dem Glücklichen kann es an nichts gebrechen, Der dies Geschenk mit stiller Seele nimmt: Aus Morgenduft gewebt und Sonnenklarheit, Der Dichtung Schleier aus der Hand der Wahrheit. 
