 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 หน้า
...certain man had two sons : and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after, the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance... | |
 | Hosea Ballou - 1832 - 194 หน้า
...certain man had two sons : and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after, the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance... | |
 | Yarouṭiun Augerean - 1832 - 250 หน้า
...certain man had two sons: 'And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me . And he divided unto...them his living. And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance... | |
 | Frederic Iremonger - 1833 - 144 หน้า
...certain man had two sons : and the younger of them said to his father, " Father, give me the portion of goods that falleth to me." And he divided unto...them his living. And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance... | |
 | Menzies Rayner - 1833 - 202 หน้า
...certain man had two sons : and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me ; and he divided unto them his living," &c. " There was a certain rich man which had a steward," &c. " A certain man had a fig-tree planted... | |
 | 1834 - 406 หน้า
...certain man had two sous : 12 And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after, the younger son gathered all together, and took his journey into a far... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 หน้า
...certain man had two sons : 12 And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after, the younger son gathered all together, and took his journey into a far... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 หน้า
...certain roan had two sons : And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance... | |
 | 1835 - 162 หน้า
...had two sons : and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of property that falleth to me, And he divided unto them his living. And not many days after, the younger son having gathered all together, took his journey into a far country, and there wasted his property,... | |
 | Hosea Ballou - 1835 - 202 หน้า
...and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that fallethtome. And he divided unto them his living. And not many days after, the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substahce... | |
| |
A certain man had two sons : And the younger of them said to his father, Father, give me the. portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 
