 Selig sind, die um Gerechtigkeit willen verfolgt werden, denn das Himmelreich ist ihr. Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übles wider euch, so sie daran lügen. Seid fröhlich und getrost;...  Gottholds zufällige Andachten - หน้า 82โดย Christian Scriver - 1853 - 484 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | 1888 - 592 หน้า
...geschmähet weiden würden. Ter liebe HErr IEsus Christus spricht in der Bergpredigt (Matth. 5, 11. und 12.): Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übels wider euch, so sie daran lügen ; denn also haben sie verfolget die Propheten, die vor euch... | |
 | Karl Gerok - 1891 - 496 หน้า
...damit trösten, Gero!, Psalmen. II, 8 wie's einem David ergangen, und der Worte des Heilands gedenken : Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übels wider euch, so sie daran lügen. Seid fröhlich und getrost, es wird euch im Himmel wohl belohnet... | |
 | Hermann Gottlieb Mannhardt - 1892 - 68 หน้า
...haben sie sich unter einander getröstet mit den Worten dessen, der sein Kreuz Allen vorangetragen hat: „Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übles wider euch, fo sie daran lügen. Seid fröhlich und getrost, es wird euch im Himmel wohl belohnet... | |
 | Orthodox Eastern Church, Aleksěj P. Malʹcev - 1894 - 366 หน้า
...heissen. Selig sind, die um der Gerechtigkeit willen verfolgt werden, denn das Himmelreich ist ihrer. Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen, und reden allerlei Uebles wider euch, so sie daran lügen. Seid fröhlich und getrost, es wird euch im Himmel wohl belohnt... | |
 | Carl Boetticher - 1895 - 36 หน้า
...Predigt wirken; weiler: 'Selig sind, die um Gerechligkeil willen verfolgl werden' und schliefslich : 'Selig seid Ihr, wenn Euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen', in welchen beiden Fällen eine bis ans Ende sich bewährende Kraft nötig ist; — auch dies entspricht... | |
 | Peter “van” Dyk - 1897 - 500 หน้า
...Gerechtigkeit" willen verfolget werden; denn das Himmelreich 5 ist ihr. 11 Selig 2 seid ihr, wen» euch die (Menschen) um meinetwillen schmähen und verfolgen, und reden allerlei Uebels wldcr euch, so sie daran lügen, 12 Seid fröhlich und getrost; es wird euch im Himmel^ wohl belohnet... | |
 | 1899 - 428 หน้า
...Zirkular gerichtlich zur Rechenschaft ziehen, wenn er nicht des Ausspruches sich getrösten wollte: „Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Uebles wider euch, fo sie daran lügen." Wir erblicken hierin eine vollständig mißbräuchliche Anwendung... | |
 | 1900 - 672 หน้า
...heißen. Selig find, i« die um Gerechtigkeit willen verfolgt werden; denn das Himmelreich ist ihr. "Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übles wieder euch, so sie daran lügen. '2 Seid fröhlich und getrost; es wird euch im Himmel wohl... | |
 | Paul Tschackert - 1900 - 288 หน้า
...herrlichen Triumph und Sieg (davon) bringen wird." Dann erinnert er sie an den Spruch Christi, Matth. 5.: „Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übeles wider euch, so sie daran lügen." „Solcher Spruch allein kann Eure Fürstliche Gnaden trösten... | |
 | Paul Bergemann - 1904 - 654 หน้า
...Weltanschauung dem Frommen ewiger Lohn. Wir lesen das Wort Jesu in der Bergpredigt (Matth. 5, 11 — 12): „Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übels wider euch, so sie daran lügen. Seid fröhlich und getrost; es wird euch im Himmel wohl belohnet... | |
| |
