 | Ya'acov Agam - 1993 - 688 ˹éÒ
...never cease out of the land: therefore I 11 command thee, saying, Thou shalt open thy hand wide to thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land. And if 12 onai nan un Wn «S -fa j>a >tf sn wnWrnai naya >#sn urfottn iv : - : j :'HT • i" i' : T... | |
 | Paul C. Gutjahr - 2001 - 1252 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
 | Linda Woodbridge - 2001 - 360 ˹éÒ
...endureth forever" (112:9); "The poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land" (Deuteronomy 15:11); "When thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind" (Luke... | |
 | Moses Maimonides, James Townley - 2001 - 494 ˹éÒ
...troubleth his own flesh." (ie his relatives.) (Prov. xi. 17.) Thus, also, the Law speaks of alms-giving ; " Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land :" (Deut. xv. 11 :) — and our Wise Men exceedingly commend him who does good to his relatives, and... | |
 | Walter Scott - 2000 - 544 ˹éÒ
[ ¢ÍÍÀÑ à¹×éÍËҢͧ˹éÒ¹Õé¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ ] | |
 | Dagobert D. Runes - 2001 - 308 ˹éÒ
...For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thy hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land. And if thy brother, a Hebrew man, or a Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then... | |
 | Dr. Phillip Goble - 2002 - 1249 ˹éÒ
...hand unto. | 11 | For the poor shall never cease out of ha'aretz; therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land. | 12 | And if thy brother, an Ivri (a Hebrew), or an Ivriyyah (Hebrew woman), be sold unto thee, and... | |
 | James Shane - 2002 - 710 ˹éÒ
...shall surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the Lord thy God shall bless thee in all thy works, and in all thai thou puttest thine hand unto. Deut. 15:1-10 The Christian Law of Love from the Laws of Life 3... | |
| |
... Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him : because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto. 
