 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 828 หน้า
...her enthüllen? Bin ich ein Gott? Mir wird fo licht! Ich fchau' in diesen reinen Zügen Die Wirlende Natur vor meiner Seele liegen. Jetzt erst erkenn' ich, was der Weise spricht: „Die Geistcrwelt ist nicht verschlossen: „Den Sinn ist zu, dein Herz ist todt! „Auf, bade, Schüler,... | |
 | Andrew Jackson Davis - 1867 - 612 หน้า
...Und mit geheimnissvollem Trieb Die Kräfte der Natur rings um mich her enthüllen? Bin ich ein Gott? Mir wird so licht! Ich schau in diesen reinen Zügen...nicht verschlossen: „Dein Sinn ist zu, dein Herz ist todt! „Auf, bade, Schüler, unverdrossen „Die ird'sche Brust im Morgenroth!" Und das Ganze dieser... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1867 - 470 หน้า
...mit geheimnißvollem Trieb, s Die Kräste der Natur rings um mich her enthüllen ? Bin ich ein Gott? Mir wird so licht! Ich schau' in diesen reinen Zügen Die wirkende Natur vor meiner Seele liegen. Ietzt erst erkenn' ich, was der Weise spricht: „Die Geisterwelt ist nicht verschlossen : „Dein... | |
 | August Engelien - 1867 - 650 หน้า
...Orangen und Citronen sich entfalten und Früchte zugleich aus dem dunkeln Laub hervorglühend erblickten. Ich schau in diesen reinen Zügen die wirkende Natur vor meiner Seele liegen. — PS. 37, 25: Ich bin jung gewesen und alt worden und habe noch nie gesehen den Gerechten verlassen... | |
 | Henry Allon - 1863 - 622 หน้า
...all gainsayers. It is not the ' miracles ' which are illusory, but ourselves that are blind : — ' Die Geisterwelt ist nicht verschlossen, Dein Sinn ist zu, dein Herz ist todt.' He demands a reformation in the modes in which we are accustomed to look at this subject of... | |
 | Maria Hall - 1868 - 410 หน้า
...Schiller. Some of us would give all "the fairy tales of science" for one "Excelsior" note like this : — " Die Geisterwelt ist nicht verschlossen, Dein Sinn ist zu, dein Herz ist todt ! Auf, bade, Schiller, unverdrossen, Die ird' sche Brust im Morgenroth !" * The Spirit-world is... | |
 | Josef Bayer - 1869 - 398 หน้า
...wirkende Natur vor seiner Seele liegen zu sehen ; jetzt dachte er die Wahrheit des Wortes zu erkennen: Die Geisterwelt ist nicht verschlossen — Dein Sinn ist zu, dein Herz ist todt; Auf, bade Schüler, unverdrossen Die ird'sche Brust im Morgenroth! Wenn Faust sich der Magie... | |
 | William Dwight Whitney - 1870 - 552 หน้า
...um mich her enthüllen ? Bin ich ein Gott? Mir wird so licht! Ich schau' in diesen reinen Zügen 10 Die wirkende Natur vor meiner Seele liegen. Jetzt erst erkenn' ich, was der Weise spricht : „Die Geisterwclt ist nicht verschlossen : Dein Sinn ist zu, dein Herz ist todt I Auf ! bade, Schüler, unverdrossen... | |
 | Sir John Robert Seeley - 1870 - 340 หน้า
...they are justified, then indeed is the teaching of morality an insane pretension. But it is not so. " Die Geisterwelt ist nicht verschlossen : Dein Sinn ist zu, dein Herz ist todt." Since I have introduced the question of education, and since we have learnt of late years —... | |
 | 1872 - 436 หน้า
...von ähnlichen Empfindungen bewegt, wie Faust, als er das Zeichen des Makrokosmos erblickt : Jetzt erkenn ich, was der Weise spricht: Die Geisterwelt...nicht verschlossen, Dein Sinn ist zu, Dein Herz ist todt! Auf, bade, Schüler, unverdrossen Die irdsihe Brust im Morgenroth! Hier, wie bei den folgenden... | |
| |
Jetzt erst erkenn ich, was der Weise spricht: ,Die Geisterwelt ist nicht verschlossen; Dein Sinn ist zu, dein Herz ist tot! Auf, bade, Schüler, unverdrossen Die irdsche Brust im Morgenrot! 
