| Martin Luther - 1846 - 696 หน้า
...Länge eine Elle zusetzen möge, ob er gleich darum sorget? Und warum sorget ihr für die Kleidung? Schauet die Lilien auf dem Felde, wie sie wachsen,...Herrlichkeit nicht bekleidet gewesen ist, als derselben Eine. So dem Gott das Gras auf dem Felde also kleidet, das doch heute stehet, und morgen in den Ofen geworfen... | |
| 1853 - 698 หน้า
...Gesichtspunkt dafür gewonnen ist. Dieser aber wird uns nach seinem Dafürhalten eröffnet durch die Worte: „Schauet die Lilien auf dem Felde, wie sie wachsen;...Herrlichkeit nicht bekleidet gewesen ist, als derselben eines. Sehet die Vögel unter dem Himmel an ; sie säen nicht, sie ernten nicht, sie sammeln nicht... | |
| Johann Peter Lange - 1847 - 784 หน้า
...Thierwelt hinab. Selbst die Pflanzen müssen den Sorgenden beschämen. Studirt einmal <x«?«^«H6?t) die Lilien auf dem Felde, wie sie wachsen. Sie arbeiten nicht, auch spinnen sie nicht. Ich aber sage euch, daß auch Salomo in aller seiner Herrlichkeit nicht geschmückt gewesen ist, wie dieser... | |
| Wilhelm Hossbach - 1822 - 346 หน้า
...in die Scheunen, und euer himmlischer Vater nähret sie doch: seid ihr denn nicht vielmehr denn sie? Schauet die Lilien auf dem Felde wie sie wachsen, sie arbeiten nicht, auch spinnen sie nicht;ich sage euch, daß auchSalomo in allerseinerHerrlichkeitnicht bekleidet gewesen ist als derselben... | |
| 1853 - 666 หน้า
...Länge Eine Kilo zusetzen möge, ob er gleich darum sorget ? 28. Und warum sorget ihr für die Kleidung? Schauet die Lilien auf dem Felde , wie sie wachsen : sie arbeiten nicht, auch spinnen sie nicht. 29. Ich sage euch, dass auch Salomo in aller seiner Herrlichkeit nicht bekleidet gewesen ist, als derselben... | |
| Christian Scriver - 1853 - 508 หน้า
...gestriemt, geflammt, gesprengt und ausgemacht. Dabei stand er mit fröhlicher Verwunderung und sprach: Ich sage euch, daß auch Salomo in aller seiner Herrlichkeit nicht bekleidet gewesen ist, als dieser eine; so denn Gott das Gras auf dem Felde also kleidet, das doch heute steht und morgen vergeht,... | |
| Franz Ludwig Steinmeyer - 1854 - 638 หน้า
...allgemeine 214 Zugeständniß davonzutragen. Fortan ändert er den Ton. Er redet lehrend und behauptend. Jch sage euch, daß auch Salomo in aller seiner Herrlichkeit nicht bekleidet gewesen ist, als derselbigen eines. Jch sage euch; — so schildert er also nicht den Eindruck, welchen er persönlich... | |
| Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen - 1857 - 606 หน้า
...tausend Silberlinge. NeutestamentlicheStellen. Matth. VI, 28 fg.: Und warum sorget ihr für die Kleidung? Schauet die Lilien auf dem Felde, wie sie wachsen;...Herrlichkeit nicht bekleidet gewesen ist, als derselben eine. Matth.XIII, 25;XXIV, 42: Da aber die Leute schliefen, kam sein Feind und süete Unkraut zwischen den... | |
| Georg Friedrich Heinisch - 1857 - 188 หน้า
...Abwechselungen alle Pracht in der Natur hervor. Schauet die Lilien auf dem Felde, wie sie wachsen! Ich sage euch, daß auch Salomo in aller seiner Herrlichkeit nicht bekleidet gewesen, als derselben eine. §. 282. (233.) Wie viele Vortheile gewährt uns das Licht ! Ohne dasselbe würden... | |
| Heidelberg catechism - 1859 - 72 หน้า
...zusetzen möge, ob er gleich darum sorget? Und warum sorget ihr sür die Kleidung? Schauet die Lilien aus dem Felde, wie sie wachsen: sie arbeiten nicht, auch...seiner Herrlichkeit nicht bekleidet gewesen ist, als derselbigen eine. So denn Gott das Gras aus dem Felde also kleidet, das doch heute stehet und morgen... | |
| |