 | Carl Heinrich Rohe - 1900 - 718 หน้า
...Kürze!, III. V. 12—15. Jch habe euch noch viel zu sagend aber ihr lünnt es jetzt nicht tragen. Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird,...er wird nicht von ihm selber reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch verkündigen. Derselbige wird... | |
 | 1900 - 672 หน้า
...Welt gerichtet ist.° Ich habe euch noch viel zu sagen; aber ihr könnt's jetzt nicht tragen. ^Wcnn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird, der...euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht von sich felber reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch... | |
 | Evangelical Lutheran Synod of Missouri, Ohio, and Other States - 1922 - 356 หน้า
...gerichtet ist. Ich habe euch noch viel zu sagen, aber ihr könnet's jetzt nicht tragen. Klrchenagende. Iß Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird,...er wird nicht von ihm selber reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünstig ist, wird er euch verkündigen. Derselbige wird... | |
 | Friedrich Heiler - 1923 - 762 หน้า
...Jesu verschlossen waren. „Ich habe euch noch viel zu sagen, aber ihr könnet's jetzt nicht ertragen; wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird, der wird euch leiten in alle Wahrheit" (16, 12). Was dieser Geist den Frommen enthüllt, ist etwas Neues, bis dahin... | |
 | Heinrich Heine - 1925 - 508 หน้า
...Kap. 16, V. 13. 13. 37o »Ich habe Euch noch viel zu sagen, aber Ihr könnet es jetzt nicht tragen. Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird,...Euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht von sich selbst reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und und was zukünftig ist, wird... | |
 | Heinrich Heine - 1925 - 296 หน้า
...Johannis, Kap. 16, V. 12, 13. „Ich habe euch noch viel zu sagen, aber ihr könnet es jetzt nicht tragen. Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird,...euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht von sich selbst reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch... | |
 | Heinrich Heine - 1925 - 296 หน้า
...Johannis, Kap. 16, V. 12, 13. „Ich habe euch noch viel zu sagen, aber ihr könnet es jetzt nicht tragen. Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird,...euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht von sich selbst reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch... | |
 | Jacobus (de Voragine) - 1925 - 1076 หน้า
...sich auch selbst gesandt und gegeben; solches scheint Johannes im 16. Capitel zu meinen, da er sagt 'Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird, der wird euch alle Wahr» heit lehren' (Joh. 16, 13). Leo der Papst sagt in seiner Pre» digt über das Pfingstfest... | |
 | 1888 - 706 หน้า
...das ein Ideal, dem nachzustreben unser aller Pflicht ist im Vertrauen auf die Verheißung : „Wenn jener, der Geist der Wahrheit kommen wird, der wird euch in alle Wahrheit leiten." (Ioh. 16, 13.) Es gereicht uns zur Befriedigung, sagen zu dürfen, daß in unserem Lande ein schönes... | |
 | Heinrich Heine - 1913 - 786 หน้า
...Johannis, Kap. 16, V. 12. 13. >Ich habe Euch noch viel zu sagen, aber Ihr könnet es jetzt nicht tragen. Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird,...Euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht von sich selbst reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er Euch... | |
| |
Ich habe euch noch viel zu sagen, aber ihr könnet es jetzt nicht tragen. Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird, der wird euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht von sich selbst reden, sondern was er hören wird, das wird er reden,... 
