 | Uwe Grüning - 1999 - 104 หน้า
...und Äste, frisch erquickt, entsprossen Dem duft'gen Abgrund, wo versenkt sie schliefen; Auch Färb an Farbe klärt sich los vom Grunde, Wo Blum' und...triefen: Ein Paradies wird um mich her die Runde. Weitere Bücher von Uwe Griming und Jürgen M. Pietsch Abschied und Willkommen - Goethe Bilder Willkommen... | |
 | Rainer Thiel - 2000 - 348 หน้า
...talein ist Nebelstreif ergossen, Doch senkt sich Himmelsklarheit in die Tiefen, Und Zweig' und Äste, frisch erquickt, entsprossen Dem duft'gen Abgrund,...an Farbe klärt sich los vom Grunde, Wo Blum' und Zitterperle triefen: Ein Paradies wird um mich her die Runde. Hinaufgeschaut! Der Berge Gipfelriesen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 2006 - 420 หน้า
...talein ist Nebelstreif ergossen, Doch senkt sich Himmelsklarheit in die Tiefen, Und Zweig und Aste, frisch erquickt, entsprossen Dem duftgen Abgrund, wo versenkt sie schliefen; Auch Farb an Furbe klàrt sich los vom Grunde, Wo Blum und Blatt von Zitterperle triefen: Ein Paradies wird um mieh... | |
 | Adolf Portmann, Rudolf Ritsema - 1974 - 512 หน้า
...Dämmerung milde zu begrüssen ; . . . Doch senkt sich Himmclsklarheit in die Tiefen, Und Zweig und Äste, frisch erquickt, entsprossen Dem duft'gen Abgrund,...triefen. Ein Paradies wird um mich her die Runde". Doch zeigen nicht nur die Worte des Morgenhymnus selbst, sondern auch der vorausgehende Gesang der... | |
 | 1925 - 1058 หน้า
...und Äste, frisch erquickt, entsprossen Dem duft'gen Abgrund, wo versenkt sie schliefen ; Auch Färb' an Farbe klärt sich los vom Grunde, Wo Blum' und...triefen — Ein Paradies wird um mich her die Runde. Und als Gegenbeispiel Hofmannsthals »Terzinen über Vergänglichkeit c: Noch spür' ich ihren Atem... | |
| |
Tal ein, ist Nebelstreif ergossen; Doch senkt sich Himmelsklarheit in die Tiefen, Und Zweig und Äste, frisch erquickt, entsprossen Dem duft'gen Abgrund, wo versenkt sie schliefen; Auch Farb' an Farbe klärt sich los vom Grunde, Wo Blum' und Blatt von... 
