 | Christian Schmutz - 1878 - 132 หน้า
...der Welt zur Rechten seines Vaters setzte. 234) Phil, 2, 9—11. Darum hat ihn auch Gott erhöhet, und hat ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist: Daß in dem Namen Iesu sich beugen sollen alle derer Kniet, die im Himmel und aus Erden, und unter der Erde sind; und... | |
 | Leonard Goffiné - 1879 - 708 หน้า
...1-1H. lmd ward gehorsam bis zum Tode, ja bis zum Tode am Kreuze. Darum hat ihn G«tt auch erhöht, und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, daß in dem Namen Jesu sich beugen (hier beugt der Priester die Kniee) alle Kniee dem, die im Himmel, auf der Erde und unter der Erde... | |
 | 1885 - 464 หน้า
...Er erniedrigte sich selbst uud ward gehorsam bis zum Tod am Kreuze. Darum hat ihn auch Gott erhöht und hat ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, daß in dem Namen Jesu fich beugen sollen alle Knie und alle Zungen bekennen sollen, daß Jesus Christus der 79 Herr sei zur... | |
 | Max Frommel - 1886 - 628 หน้า
...sich selbst, und ward gehorsam bis zum Tode, ja zum Tode am Kreuz. Darum hat ihn auch Gott erhöhet, und hat ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, daß in den« Namen Jesu sich beugen sollen aller Derer Kniee, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde... | |
 | August Heinrich Braasch - 1887 - 314 หน้า
...himmlischen Vater" (Matth. 11, 27). Weil er die Welt mit seiner Liebe erfüllt hat, darum ist ihm „ein Name gegeben, der über alle Namen ist, daß in dem Namen Jesu sich beugen sollen aller derer Knie, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde sind" (Phil. 2, 9 f.). Und weil die... | |
 | Evangelical Synod of North America - 1889 - 559 หน้า
...und ward gehorsam bis zum Tode, so bis zum Tode am Kreuz. Damm hat ihn auch Gott erhöhet, und ha! Ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, daß in dem Namen Jesu sich beugen sollen alle derer Kniec, die im Himmel und aus Erden und unter der Erbe sind, und alle Zungm bekennen sollen, daß... | |
 | 1889 - 958 หน้า
...ausklingt in die Worte (Phil. 2,5—11). Er erniedrigte sich selbst — darum hat ihn Gott erhöhet und ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, daß in dem Namen Jesu sich beugen sollen aller derer Kniee, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde sind und alle Zungen bekennen sollen,... | |
 | Lutheran Church--Missouri Synod - 1892 - 514 หน้า
...sein: sondern m,» ,,,, Geberden als ein Mensch ersunden; erniedrigte stch selbst und ward gehoryat ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, daß in dem Nauien IEsu sich beugen sollen alle derer Kniee, die im Himmel und aus Erden und unter der Erde sind,... | |
 | Heinrich Spengler - 1897 - 1002 หน้า
...sich selbst und ward gehorsam bis zum Tode, sa zum Tode am Grenz. Darum hat ihn auch Gott erhöhet und hat ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen...ist, daß in dem Namen Jesu sich beugen sollen alle derer Nniee, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde sind; und alle Zungen bekennen sollen,... | |
 | Robert Falke - 1897 - 268 หน้า
...sich selbst und ward gehorsam bis zum Tode, ja zum Tode am Kreuz. Darum hat ihn auch Gott erhöhet und hat ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, daß in dem Namen Jesu sich beugen sollen aller deren Knie, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde sind, und alle Zungen bekennen sollen,... | |
| |
Darum hat ihn auch Gott erhöht und hat ihm einen Namen gegeben, der über alle Namen ist, daß in dem Namen Jesu sich beugen sollen aller derer Knie, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde sind, und alle Zungen bekennen sollen, daß Jesus Christus... 
