| Otto Zöckler - 1875 - 520 หน้า
...weißt du? Länger als die Erde ist ihr Maaß, nnd breiter ist sie als das Meer") und Ps. 139, 8 f. (Führe ich gen Himmel, so bist du da, bettete ich mir in die Hölle" lc.) angeknüpft wird. Was zunächst Eph. 3, 18 betrifft, so scheint Gregor v. Nyssa der erste unter... | |
| 1876 - 204 หน้า
...begreifen. 7. Wo soll ich hin gehen vor deinem Geist? und wo soll ich hin fliehen vor deinem Angesicht? 8. Führe "ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. * «IN»« g, 2. 9. Nähme ich Flügel der Morgenröthe, und * bliebe am äußersten Meer. *^'„.... | |
| Edmund Spiess - 1877 - 640 หน้า
...danken und Deine Treue verkündigen?" Und doch reichte die Macht Gottes auch bis über die Unterwelt. „Führe ich gen Himmel , so bist Du da , bettete...ich mir in die Hölle , siehe , so bist Du auch da" (Ps. 139. 8), heißt es, und an andrer Stelle (Hiob 26, 6): „Die Hölle ist aufgedeckt vor ihm und... | |
| Susanna Rubinstein - 1878 - 502 หน้า
...unausgesetzt in das Schauen des Ureinen zu verinnerlichen, erlangt Heil und Besreinng. Das Wandern der Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich...siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgeuröthe und bliebe am äußersten Meer; so würde mich doch deine Hand daselbst sühren und deine... | |
| Christian Schmutz - 1878 - 132 หน้า
...7—1«. Wo soll ich hingehen, vor deinen! Geist? Und wo soll ich hinsliehen vor deinem Angesichts Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Holle, siehe, so bist du auch da. Nehm« ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äußersten Meer,... | |
| Martin Luther - 1878 - 430 หน้า
...Gottlosen werden Pein leiden, das ewige Verderben von dem Angesicht des Herrn;' und Psalm 139. (V. 8.): .Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da.' EW onder Finge, Da einer sragt: Warum Gott viel thät, deß man weder Ursach sinden, anzeigen noch... | |
| 1878 - 582 หน้า
...Verf., gestützt auf die deutsche Verslehre, das für uiizuläfsig. Hummel z. U. acceutuirt (Ps 13'J): Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Lyra dagegen: siehe, so bist du auch da. Hommel : So muss die Nacht auch Licht um mich sein. Lyra:... | |
| Bayard Taylor - 1879 - 444 หน้า
...6. — Solches Erkenntniss ist mir zu wunderlich und zu hoch ; ich kann es nicht begreifen. 7. — Wo soll ich hingehen vor deinem Geist? Und wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht 1 8. — Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch... | |
| Bayard Taylor - 1879 - 448 หน้า
...soil ich hingelien vor deinem Geist? Und wo soil ich hinfliehen vor deinem Angesicht ? 8.— Fuhre ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Ho'lle, siehe, so bist du auch da. 9.— Nahme ich Fliigel der Morgenr&'the, und bliebe am aussersten... | |
| 1880 - 606 หน้า
...begreifen. ?. Wo soll ich hingehen vor deinem Geist? Und wo soll ich hinfiichcn vor deinem Angesicht? 8. ' Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. »Äm»«s,«, 9. Nähme ich Flügel der Morgcnröthe, und * bliebe am äußersten Meer, -I»i>.l,3,... | |
| |